{"title":"コレット - ドローストリングバッグ","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eコレットバッグは、ただの新しいデザインではありません。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eそれは二つの文化を結ぶ象徴的なシルエットに捧げる、深いオマージュです。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e日本の「巾着」と、フランス中世の「オーモニエール」を受け継ぐこの巾着型バッグは、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e機能性と優雅さが時を超えて共存する形。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eまさにミチノの精神を体現したデザインです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"レザー巾着バッグ-コレット-ミニ-ベージュ","title":"レザー巾着バッグ コレット ミニ ベージュ","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eコレットのインスピレーションは、日本とフランスの両方にあります。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e日本では、着物や浴衣に合わせて持つ絹の巾着が、現代の東京の街でも変わらず愛されています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eそしてフランスでは、中世の写本\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e―\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eたとえば《ベリー公のいとも豪華なる時祷書》に描かれた優美な「オーモニエール」。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eコレットバッグは、これら二つの文化と歴史を、モダンなラグジュアリーとして再解釈しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eコレットは、ミチノが追求する美学の結晶です。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e上質なレザーと洗練されたラインに宿るフレンチエレガンス、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eそしてシンプルさと使いやすさを備えた日本のミニマリズム。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e必需品を美しく、そして自然に携えることができる、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e洗練された現代の人のためにデザインされています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Michino Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47495050363035,"sku":"3701143214268","price":129000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/8061\/2763\/files\/COLETTETOURTERELLESTRAP.jpg?v=1790600532"},{"product_id":"レザー巾着バッグ-コレット-ミニ-テレコッタ","title":"レザー巾着バッグ コレット ミニ テレコッタ","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eコレットのインスピレーションは、日本とフランスの両方にあります。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e日本では、着物や浴衣に合わせて持つ絹の巾着が、現代の東京の街でも変わらず愛されています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eそしてフランスでは、中世の写本\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e―\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eたとえば《ベリー公のいとも豪華なる時祷書》に描かれた優美な「オーモニエール」。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eコレットバッグは、これら二つの文化と歴史を、モダンなラグジュアリーとして再解釈しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eコレットは、ミチノが追求する美学の結晶です。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e上質なレザーと洗練されたラインに宿るフレンチエレガンス、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eそしてシンプルさと使いやすさを備えた日本のミニマリズム。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e必需品を美しく、そして自然に携えることができる、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e洗練された現代の人のためにデザインされています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Michino Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47495061307547,"sku":"3701143214251","price":129000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/8061\/2763\/files\/MICHINO_PRINTEMPS20262192copie_0a303fd0-2acc-4bf5-94d4-deffd62a7a95.jpg?v=1790600575"},{"product_id":"レザー巾着バッグ-コレット-ミニ-ブラック","title":"レザー巾着バッグ コレット ミニ  ブラック","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eコレットのインスピレーションは、日本とフランスの両方にあります。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e日本では、着物や浴衣に合わせて持つ絹の巾着が、現代の東京の街でも変わらず愛されています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eそしてフランスでは、中世の写本\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e―\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eたとえば《ベリー公のいとも豪華なる時祷書》に描かれた優美な「オーモニエール」。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eコレットバッグは、これら二つの文化と歴史を、モダンなラグジュアリーとして再解釈しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eコレットは、ミチノが追求する美学の結晶です。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e上質なレザーと洗練されたラインに宿るフレンチエレガンス、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eそしてシンプルさと使いやすさを備えた日本のミニマリズム。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e必需品を美しく、そして自然に携えることができる、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e洗練された現代の人のためにデザインされています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Michino Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47495079297179,"sku":"3701143214367","price":129000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/8061\/2763\/files\/COLETTEMINIBLACKMODEL_a719c212-4e83-47d2-86f2-7006904b12cc.jpg?v=1790600606"},{"product_id":"sac-bourse-en-cuir-colette-mini-ivoire","title":"レザー巾着バッグ コレット ミニ アイボリー","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eコレットのインスピレーションは、日本とフランスの両方にあります。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e日本では、着物や浴衣に合わせて持つ絹の巾着が、現代の東京の街でも変わらず愛されています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eそしてフランスでは、中世の写本\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e―\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eたとえば《ベリー公のいとも豪華なる時祷書》に描かれた優美な「オーモニエール」。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eコレットバッグは、これら二つの文化と歴史を、モダンなラグジュアリーとして再解釈しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eコレットは、ミチノが追求する美学の結晶です。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e上質なレザーと洗練されたラインに宿るフレンチエレガンス、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003eそしてシンプルさと使いやすさを備えた日本のミニマリズム。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e必需品を美しく、そして自然に携えることができる、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e洗練された現代の人のためにデザインされています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"JA\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Michino Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48070466207899,"sku":"3701143217245","price":129000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/8061\/2763\/files\/COLETTEIVORYSTRAP.jpg?v=1772240882"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0723\/8061\/2763\/collections\/Echelle_nemours-e1674053553653-1-e1674053705142_copie_Topaz_Gigapixel_2x_7df409a9-554f-4224-8ae9-4c7bfeb0fbf4.jpg?v=1787148874","url":"https:\/\/jp.michinoparis.com\/collections\/le-colette-le-sac-bourse-intemporel.oembed","provider":"Michino JP","version":"1.0","type":"link"}